14:31 / 27.08.2025 Шоу-биз

Театри в Україні скасували вистави за мотивами сценаріїв Вуді Аллена

Фото: Getty Images

Київ, Львів та Чернівці стали центрами культурної реакції на участь американського режисера Вуді Аллена у "московському міжнародному тижні кіно". Молодий театр у столиці, львівський Національний театр імені Марії Заньковецької та Чернівецький обласний музично-драматичний театр імені Ольги Кобилянської оголосили про призупинення показів вистав, створених за сценаріями Аллена.

У Національному театрі імені Марії Заньковецької у Львові скасували покази мюзиклу «Кулі над Бродвеєм» 28 та 29 серпня. Як зазначають у театрі:

Ми засуджуємо участь американського режисера Вуді Аллена у "московському міжнародному тижні кіно". Мюзикл "Кулі над Бродвеєм" створений на основі сценарію його однойменного фільму, проте не є повністю оригінальним твором, а адаптацією для сцени Бродвею, здійсненою групою авторів і постановників. Однак ми ухвалили рішення поки не виконувати мюзикл, не отримавши коментар від правовласників».

Власників квитків запрошують на альтернативну виставу "Червона рута".

Молодий театр у Києві своїй заяві зазначив:

Шановні глядачі! Молодий театр призупиняє покази вистави "Ріверсайд драйв". 18 вересня 2025 року вистава не відбудеться. Ми засуджуємо участь американського режисера Вуді Аллена у "московському міжнародному тижні кіно". Культура не може бути прикриттям для злочинів. Дякуємо за розуміння!

У Чернівецькому обласному музично-драматичному театрі імені Ольги Кобилянської скасували показ вистави "Ex-comedy літньої ночі, або Який дурний весь рід людський", запланований на 31 серпня.

Ми не підтримуємо ні прямі, ні опосередковані дотики з російським мистецтвом і сподіваємося на розуміння глядачів. Квитки можна повернути або обміняти на альтернативну виставу "Фельнер & Гельмер презентують".

Передумови: участь Вуді Аллена у російському кінофестивалі

24 серпня Вуді Аллен взяв участь у сесії "Легенди світового кінематографа" в межах "московського міжнародного тижня кіно", виступаючи онлайн через відеозв’язок. Розмову з ним проводив російський режисер Федір Бондарчук.

Згідно з російськими медіа, Аллен розхвалював російське кіно та не виключив можливості приїхати до рф. Водночас він повідомив, що поки що не планує знімати там кіно, оскільки не отримував пропозицій від місцевих компаній:

Якби подібні пропозиції були, я сів би і подумав над сценарієм про те, як добре себе почуваєш у москві та петербурзі».

МЗС України рішуче засудило дії Аллена, зазначивши:

Це - ганьба та образа жертви українських акторів і кінематографістів, яких було вбито чи поранено російськими воєнними злочинцями під час агресії рф проти України. Беручи участь у фестивалі, що об’єднує прихильників та рупорів путіна, Аллен свідомо заплющує очі на звірства, які росія чинить в Україні щодня вже протягом 11 років. Культура ніколи не повинна використовуватися для відбілювання злочинів чи служити інструментом пропаганди.

Сам Аллен відповів, що не вважає припинення мистецьких дискусій ефективним способом допомоги:

Я не вважаю припинення мистецьких розмов гарним способом допомогти.

BAGNET нагадує, що Вуді Аллен розпочав кар’єру як комедійний сценарист і стендап-комік, а у 1969 році дебютував у кіно з фільмом "Хапай гроші й втікай". У листопаді 2025 року йому виповниться 90 років.

Скасування вистав у трьох містах України стало яскравим прикладом того, як культурні інституції реагують на міжнародні політичні виклики та прагнуть дистанціюватися від будь-яких проявів підтримки агресивних режимів.

Підготував: Сергій Дага