10:04 / 31.03.2009 Мир

Испанские быки почувствовали на себе кризис

Жители испанского города проголосовали за отмену корриды из-за финансового кризиса

Жители небольшого городка Мансанарес-эль-Реаль в центральной Испании на референдуме проголосовали за отмену ежегодного боя быков, сообщила ВВС.

52% граждан, принявших участие в голосовании, высказались против боя быков.
35% были за то, чтобы проводить фестиваль как всегда. А еще 13% проголосовали за компромиссное решение - бой быков проводить, но по экономичной схеме.

Победа противников корриды вызвала бурю негодования среди тех, кто считает бой быков неотъемлемой частью испанской общественной жизни и культуры.

Сторонники корриды считают, что прошедшее голосование не может стать командой к действию, так как явка в 22% (а именно столько людей проголосовало на референдуме) слишком низкая для принятия такого ответственного решения, как отмена корриды.

С предложением не проводить в этом году корриду выступил мэра города, сославшись на то, что проведение фестиваля станет непоправимым ударом по городскому бюджету.
По подсчетам муниципалитета, проведение боя быков обошлось бы городу в 120 тыс. евро ($160 тыс.), что составляет примерно четвертую часть бюджета.

Несмотря на формальную победу, мэр Мансанареса-эль-Реаля стоит перед непростым политическим выбором. Низкая явка действительно ставит под сомнение его право сослаться на волю народа и поставить борьбу с кризисом выше того, что многие в Испании считают частью национального характера и истории.