21:20 / 05.01.2016
Курьезы
Компания Google ликвидировала ошибку в переводе "Российской Федерации" на "Мордор"
Компания Google ликвидировала ошибку, выявленную при переводе с украинского на русский язык с помощью автоматического переводчика слова "Российская Федерация" и ряда других фраз, передает УНН со ссылкой на РИА "Новости".
"Проблема ликвидирована", - сообщили в пресс-службе.
По данным СМИ, собеседник корпорации снова подчеркнул, что Google Translate - это автоматический переводчик, который работает без участия людей, используя только алгоритмы.
Ранее сообщалось, что при переводе в сервисе Google Translate с украинского на русский словосочетание "Российская Федерация" программа автоматически выдавала слово "Мордор". Мордор - вымышленная страна из фэнтезийной трилогии "Властелин Колец" Дж. Р. Р. Толкина.





Политика «Наказ Путін: З опівночі 6 вересня зробити триденну паузу в ударах по Києву»
Мир «У Німеччині розпочалося серійне виробництво 5000 безпілотників для Києва»
Мир «Сполучене Королівство зупинило вивезення найдорожчого національного надбання»
Мир «Путін і надалі прагне розширювати окуповані Росією території»
Общество «Укргідрометцентр: 7 вересня буде прохолодно та вітряно»
Политика «Американські спецпосланці запевнили Київ про можливість досягнення прогресу у переговорах до зими»