Заместитель главы Администрации президента Анна Герман перепутала поэзию Марины Цветаевой и Анны Ахматовой.

В интервью «Украинской правде» она сказала: «У меня в жизни было такое, когда мы с мужем вечером не знали, что завтра дать есть детям. Это страшные вещи. Как у Цветаевой: «У своего ребёнка хлеб забрать, чтобы отдать его другому». Но не все Цветаевы».

На самом деле это строки из стихотворения Анны Ахматовой.

Причём, комментируя конфуз президента Виктора Януковича, когда он назвал Антона Чехова поэтом, Герман заявила: «Для меня главное, чтобы президент провёл реформы. А с Чеховым я и сама разберусь, и многие разберутся с Чеховым сами, и вы тоже».