Часто бывает сложно заметить опечатки в своем собственном тексте. Эксперты говорят: это связано не с глупостью или небрежностью, а с тем, что наш мозг решает более сложные задачи, рассказывает Prothom Alo. В процессе написания текста люди делают многое автоматически и не думают о том, что превращают буквы в слова, а слова – в предложения. Они пытаются объединить предложения в сложные идеи, чтобы донести смысл написанного.

Психолог Том Стаффорд из Университета Шеффилда говорит: «Во время написания мы пытаемся передать смысл. Это задача очень высокого уровня. Сложно уловить каждую деталь, так как мы не компьютеры и не базы данных». По его словам, проверяя свою работу, мы знаем смысл, который хотим донести. Оценивая смысл, мы пропускаем более мелкие детали.

Люди не видят свои опечатки, потому что версия на экране конкурирует с версией в их головах. Том Стаффорд советует максимально отстраниться о своей работы, так, чтобы она казалось чужой. Для этого можно изменить цвет фона или шрифт, либо распечатать работу и проверить ее вручную.