В Киеве презентовали проект «Улица игр – игры на улице». В центре его внимания стоят радикальные изменения публичного пространства, которые наблюдаются в городах Центральной и Восточной Европы после распада Советского Союза. На примере киевского Андреевского спуска, одной из самых старых улиц Восточной Европы, Гете-Интитут в Украине и Центр современного искусства Совиарт ставят вопрос о способности современного искусства к диалогу и о его способности к действиям в ходе модернизации и сохранения культурного наследия в публичных пространствах.

1 октября на Андреевском спуске акция начнется концертной интервенцией «Камені» композитора Герхарда Штерблера и писателя Сергея Жадана.

Сергей Жадан

- Это будет чтение стихов под сопровождение оркестра. Музыка Герхарда Штерблера, мои – слова. Участие в этом проекте принимают Национальный академический духовой оркестр, Киевский муниципальный хор «Крещатик», ансамбль ударных инструментов «Ars Nova» и ансамбль «Nostri Temporis», - рассказал корреспонденту «Багнета» Сергей Жадан. – С Герхардом мы впервые встретились в июне этого года в Киеве. И начали работу над совместным проектом.

- У вас уже были подобные проекты, в частности с группой «Собаки в космосе». Будете ли продолжать гастролировать с теми проектами?

- Мы с «Собаками…» планируем на следующий год сделать новую программу. Возможно, запишем новый диск. В этом месяце у нас было два концерта в Берлине, перед этим еще два концерта в Германии на фестивале. На прошлой неделе мы выступали в Днепропетровске. То есть время от времени мы встречаемся, выступаем. В следующем году это сотрудничество должно перейти в более активную фазу, мы будем делать что-то новое, потому что те, кому нравился наш предыдущий диск, требуют продолжения.

На короткое время фотограф Андреас Герцау превратит весь Андреевский спуск в галерею, разместив на фасадах зданий свои крупноплановые фотографии.

Писатели Йоко Тавада и Герхард Фалькнер из Германии вместе с Юрием Прохасько и Сергеем Жаданом примут участие в немецко-украинском диалоге о межкультурных феноменах восприятия и на тему города и литературы.

На фестивале продемонстрируют одиннадцать лучших предложений, поданных деятелями искусства, архитекторами и активными гражданами на конкурс «Визуальные проекции будущего Андреевского спуска».

Теодор Винтерс и профессор Юрген Пауль будут обсуждать темы осмотрительного обновления городов и принципов участия граждан. О многолетних усилиях украинских общественных организаций «Співзахист» и «Наша земля» в деле защиты Андреевского спуска и о работе общественных организаций в Германии проинформирует немецко-украинский общественный офис.

Дополнением к теме обновления городов станет выставка «Местное время» фотографа Штефана Коппелькамма, который зафиксировал одни и те же городские панорамы Восточной Германии в 1990-м и через одиннадцать лет.

В завершении фестиваля организаторы, деятели искусства, лица, ответственные за принятия решений и представители СМИ проведут дискуссию о потенциале новаторских точек зрения для модернизации и сохранения культурного наследия.

Анна Полегенько