22:10 / 28.08.2010
Шоу-биз
«Пенелопа Крус очень хочет грузинских военных»
Саакашвили стал жертвой «трудностей перевода»
В ходе встречи со студентами в Тбилиси Михаил Саакашвили рассказал о курьезе, который приключился с ним во время выступления. Переводчик грузинского президента, ошибся, синхронно переводя речь Саакашвили в телеэфире. Он перепутал генерала Петрэуса с Пенелопой Крус.
«Я говорю, что генералу Петрэусу нравятся грузинские военные, а переводчик переводит, что Пенелопа Крус очень хочет грузинских военных», - цитирует РИА Новости президента Грузии.
Напомним, недавно «Багнет» сообщал о том, что Саакашвили не мог оторвать глаз от груди Собчак.





Мир «В Кремле отреагировали на повреждение Крымского моста»
Происшествия «Прикордонники розвернули матір загиблої бойової медикині, яка їхала до Києва на могилу доньки»
Шоу-биз «Rosalía втретє отримала "Латинську Ґреммі" в номінації "Альбом року"»
Экономика «Ліквідація у криптоторгівлі: Розпродаж на ринку перевищив 2 млрд дол. за добу»
Общество «Вбивство у Чернігові, катування на Борщагівці та розкрадання мільйонів: про що мовчить генерал НГУ Антон Задорожний?»
Происшествия «Спротив триває: 1727-та доба протистояння України збройній агресії Росії»