Российская пропаганда переврала слова песни Джамалы
Во время телевизионной трансляции песенного конкурса Евровидение-2016 комментаторы российского телеканала "Россия 1" довольно цинично исказили смысл песни певицы от Украины Джамалы, – сообщает "Апостроф".
Конкурсная песня крымскотатарской исполнительницы "1944" посвящена трагическим событиям после Второй мировой войны, когда крымские татары подверглись принудительной депортации из Крыма по вине властей Советского Союза.
В то же время российские комментаторы сделали вид, что песня вообще не имеет драматичного исторического подтекста. Они заявили, что певица поет о людях, которые покидают родину в поисках лучшей жизни.
"Здесь в Европе ее композицию воспринимают как еще одну молитву о судьбах людей, которые вольно или невольно покидают свой дом в поисках лучшей жизни. Эта проблема, которая перешла из века 20 в наш 21 век", – заявил ведущий телевизионного шоу в России.
Как сообщалось, по итогам второго полуфинала Джамала прошла в финал Евровидения-2016.





Мир «Угорські скандали вийшли на новий рівень: Туск перейшов від критики до іронічних компліментів»
Происшествия «Росія знову зажадала виведення військ НАТО зі Східної Європи»
Происшествия «На Днепропетровщине офицера ВСУ подозревают в требовании с подчиненных боевых выплат»
Происшествия «Спротив триває: 1726-та доба протистояння України збройній агресії Росії»
Политика «Формат E5 + ЄС: Європа братиме участь у переговорах щодо України й забезпечить тиск на РФ – Фон дер Ляєн»
Мир «Поліція Данії розпочала масштабне розслідування через викрадення Pokémon-карток на понад 130 тис. євро»