19:11 / 03.06.2013 Шоу-биз

Украинские поэты Словакии выпустили уникальный сборник стихов

Все произведения написаны на родном языке писателей

Союз украинских писателей Словакии выпустила в свет уникальное издание под названием «Дотики словом», сообщает Мукачево.net. Это сборник десяти современных украинских поэтов Пряшевщины, в которых наряду с набранным текстом стихотворения подается и его факсимиле рукой автора. Таким образом читатель, впервые получает возможность увидеть авторский почерк Ильи Галайды, Юрия Бачи, Иосифа Збиглея, Иосифа Шелепця, Степана Гостиняка, Милана Бобака, Милана Регулы, Анны Коцур, Маруси Няхай и Рудольфа Демьяна.

Сборник содержит также справки об авторах, их художественные портреты и предисловие Ильи Галайды. Издательский проект получился настолько интересным.

Примечательно, что самому молодому украинскому поэту рецензируемого сборника - шестьдесят лет, что свидетельствует об имеющемся демографическом кризисе в украинской поэзии  Пряшевщины (регион Словакии) и отсутствии молодого поколения украиноязычных писателей.

«Багнет» уже неоднократно писал о туристических достопримечательностях и культурных событиях Словакии. Стоит отметить, что в начале следующего года в свет выйдет справочник «Путешествуем по Словакии», в котором будет приведена информация обо всей туристической инфраструктуре этой славянской страны. Данное издание готовят к выпуску в том числе и журналисты «Багнета», под эгидой Издательской группы «Наш продукт», запатентовавшей серию русско-английских справочников «Европа для  гостей».