Українська актриса Оксана Черкашина зіграла у польському сатиричному серіалі від Netflix
Фото: Instagram/oxanna.che
Українська акторка Оксана Черкашина, відома за ролями у фільмах «Погані дороги» та «Клондайк», зіграла в третьому сезоні польського серіалу «1670», що вийшов на Netflix 5 серпня. Про це повідомило «Суспільне Культура».
У серіалі вона втілила нову персонажку - Козачку.
Оксана зауважила, що дуже любить два попередні сезони серіалу. Тож коли від колеги дізналася про кастинг, вирішила зробити все, що в її силах, аби отримати на нього запрошення. Netflix тоді вже декілька місяців шукав саме українську акторку на роль Козачки.
Акторка дізналася електронну пошту кастинг-директорки проєкту та написала агентові, що дуже хоче спробуватися на роль, і їй вислали сцени для самопроб.
Після проб вона отримала роль Козачки - єдиної жінки-воїнки у козацькому таборі.
За словами акторки, підготовка тривала недовго, бо роль невелика. Зйомки в козацькому таборі тривали тиждень. А персонажка з'являється у трьох серіях сезону.
В Інстаграмі Черкашина опублікувала коротке відео з репетиції з шаблями. Вона згадує, що тренування були інтенсивними: «Добре, що в мене ця навичка збереглась ще з університету, бо я мала класного викладача із фехтування».
Крім тренувань, були примірки костюмів та волосся, а ще - зустріч з інтимними координаторами.
«В мене є сцена шаленого поцілунку із героєм Доброміра Димєцкого, Богданом. А коли ти знімаєшся для Netflix, навіть сцени поцілунку чи доторків вимагають координації на майданчику», - додала акторка.
Стосовно можливості пропонувати зміни до характеу персонажки, Оксана зазначила, що для сатиричного, комедійного серіалу важлива форма. Тож режисери відштовхувалися від того образу персонажки, який акторка запропонувала на кастингу, та вже знали, чого хочуть у сценах. Однак без імпровізації не обійшлося.
Зокрема вона згадує, що мізансцени поцілунку, а також кумедну розв'язку стосунків Оксана разом із партнером по сцені придумали самі.
Також акторка розповіла, що хоч до фінального монтажу не потрапили деякі сцени, що є загалом звичною практикою під час виробництва кіно та серіалів, для неї головне - бути частиною цього проєкту.
«Я дуже люблю "1670" і мені близька ідея, яку несуть його автори. Мені дуже імпонує, що автори серіалу через гумор провокують глядача сміятися із власних забобонів, вад і стереотипів. Це приклад здорової самоіронії та здатності критично подивитися на себе. В цьому випадку поляки не бояться показати власні слабкості, висміяти шовінізм, пиху чи інші історичні міфи. Мені здається, саме така чесна розмова через сатиру є набагато сильнішою за будь-які повчання. Особливо сьогодні, коли польсько-українські відносини переживають непростий період, це нагадує, що ненависть не має національності, а фанатизм завжди зрештою руйнує того, хто його обирає», - підкреслила вона.
«1670» - польський сатиричний серіал у жанрі мок'юментарі, у центрі якого історія шляхтича Яна Павла Адамчевського.
Перший сезон вийшов на Netflix у грудні 2023 року і привернув чимало уваги. Другий сезон вийшов у вересні 2025 року. В Україні серіал потрапляв у топ переглядів на Netflix.
У центрі історії - шляхтич Ян Павел Адамчевський, його амбіції та життя родини. Серіал сповнений жартами над церквою, сучасними соціальними та політичними проблемами.
Підготував: Сергій Дага





Экономика «Через атаки РФ на порти Україна може втратити до 3 млрд дол. в агросекторі – Висоцький»
Мир «ЄС неспроможний заборонити морські перевезення російської нафти – Euronews»
Мир «Верховний суд Швеції остаточно передав Україні конфісковане судно Caffa»
Происшествия «Зафиксировано продвижение войск РФ вблизи еще одного села на Донетчине – DeepState»
Политика «Заборона російської музики у сфері послуг: штрафи від 8,5 тис. до 170 тис. грн»
Мир «Інцидент у Лейпцигу: українські вантажні літаки опинилися поруч із небезпекою»