Netflix "заговорил" на украинском
На стриминговом видеосервисе Netflix вышел первый полнометражный фильм с украинским дубляжом и субтитрами.
Об этом сообщил министр культуры и информационной политики Александр Ткаченко.
"На Netflix вышел первый полнометражный фильм одновременно с украинским дубляжом и с субтитрами - Outside the Wire. И даже события фильма происходят в нашей стране. Озвучиванием занималась студия Postmodern Production. В конце прошлого года Postmodern вместе с Tak Treba Production стали официальными партнерами стриминга. Вот и видим первые результаты", - написал Ткаченко в Telegram-канале.
Министр уверен, что динамика идет к увеличению сотрудничества Netflix с Украиной.
"Поэтому ждем пополнения библиотеки Netflix украинским языком. И новых съемок в Украине. Особенно лент об Украине в Украине", - добавил Ткаченко.
В июле прошлого года сообщалось, что Netflix снимает первый фильм в Украине. Это комедийный боевик о политических интригах на государственном уровне - The Last Mercenary. Среди главных актеров - Жан-Клод Ван Дамм и Албан Иванов.





Общество «Колишнім засудженим, які стали на захист України, законодавчо розширили права»
Экономика «Соціальний фронт: боротьба з бідністю стає ключовим викликом державної політики»
Общество «Після нічної атаки на Київ акторка Світлицька зізналася у відчутті відчаю та безпомічності»
Общество «На ділянці держкордону в межах Чернігівщини ознак підготовки РФ до наступу наразі немає – ДПСУ»
Политика «Ексвіцепрем’єрці Стефанішиній вручили підозру у незаконному збагаченні»
Мир «Сестра Кім Чен Ина звинуватила Японію в "мілітаризації" та пригрозила збільшити чисельність армії КНДР»