21:20 / 05.01.2016
Курьезы
Компания Google ликвидировала ошибку в переводе "Российской Федерации" на "Мордор"
Компания Google ликвидировала ошибку, выявленную при переводе с украинского на русский язык с помощью автоматического переводчика слова "Российская Федерация" и ряда других фраз, передает УНН со ссылкой на РИА "Новости".
"Проблема ликвидирована", - сообщили в пресс-службе.
По данным СМИ, собеседник корпорации снова подчеркнул, что Google Translate - это автоматический переводчик, который работает без участия людей, используя только алгоритмы.
Ранее сообщалось, что при переводе в сервисе Google Translate с украинского на русский словосочетание "Российская Федерация" программа автоматически выдавала слово "Мордор". Мордор - вымышленная страна из фэнтезийной трилогии "Властелин Колец" Дж. Р. Р. Толкина.





Политика «Украина готова к гарантиям безопасности и восстановления, США и ЕС поддерживают диалог, – Зеленский»
Политика «У Києві розглядають сценарій, за якого Україні доведеться самостійно забезпечити захист від можливого нового нападу РФ, – Politico»
Общество «Команда волонтерів із Норвегії вчергове передала автівки для ЗСУ та гумдопомогу для Волині»
Политика «Важливий гість прибуде до України 24 лютого»
Спорт «Прапороносицею збірної України на церемонії відкриття Олімпійських ігор обрано 21-річну Єлизавету Сидьорко»
Мир «Без опори на Вашингтон: у Європі обговорюють власний ядерний вектор, - ЗМІ»