21:20 / 05.01.2016
Курьезы
Компания Google ликвидировала ошибку в переводе "Российской Федерации" на "Мордор"
Компания Google ликвидировала ошибку, выявленную при переводе с украинского на русский язык с помощью автоматического переводчика слова "Российская Федерация" и ряда других фраз, передает УНН со ссылкой на РИА "Новости".
"Проблема ликвидирована", - сообщили в пресс-службе.
По данным СМИ, собеседник корпорации снова подчеркнул, что Google Translate - это автоматический переводчик, который работает без участия людей, используя только алгоритмы.
Ранее сообщалось, что при переводе в сервисе Google Translate с украинского на русский словосочетание "Российская Федерация" программа автоматически выдавала слово "Мордор". Мордор - вымышленная страна из фэнтезийной трилогии "Властелин Колец" Дж. Р. Р. Толкина.





Политика «Путин заявил, что РФ приняла компромиссы США, решение теперь зависит от Украины и ее партнеров»
Политика «Трамп признался Си, для чего встречался с Путиным»
Политика «Поставки вооружений упали в 3-4 раза: Зеленский заявил о резком сокращении ракет для ЗРК Patriot»
Мир «Статус PESEL UKR під загрозою: українцям у Польщі нагадали про важливу перевірку документів»
Одесса «В Одесі 19 листопада оголосили днем жалоби»
Наука и техника «Космічний апарат "Вояджер-1" відійшов від Землі на світлову добу»