21:20 / 05.01.2016
Курьезы
Компания Google ликвидировала ошибку в переводе "Российской Федерации" на "Мордор"
Компания Google ликвидировала ошибку, выявленную при переводе с украинского на русский язык с помощью автоматического переводчика слова "Российская Федерация" и ряда других фраз, передает УНН со ссылкой на РИА "Новости".
"Проблема ликвидирована", - сообщили в пресс-службе.
По данным СМИ, собеседник корпорации снова подчеркнул, что Google Translate - это автоматический переводчик, который работает без участия людей, используя только алгоритмы.
Ранее сообщалось, что при переводе в сервисе Google Translate с украинского на русский словосочетание "Российская Федерация" программа автоматически выдавала слово "Мордор". Мордор - вымышленная страна из фэнтезийной трилогии "Властелин Колец" Дж. Р. Р. Толкина.





Мир «Туск поклав відповідальність за зменшення напруги у відносинах Польщі та України на Зеленського»
Мир «Трамп обнародовал 100-долларовую купюру со своим автографом»
Мир «Каллас пропонувала заборону на в’їзд Кирилу, але Італія не підтримала»
Происшествия «Інтерпол розшукує українку через замах на Єрмолаєва у Монако»
Политика «Зеленський запросив Путіна на зустріч в Костянтинівці, про захоплення якої заявили росіяни»
Спорт «Команда Усика ведет переговоры об организации его прощального поединка против Уайлдера»