21:20 / 05.01.2016
Курьезы
Компания Google ликвидировала ошибку в переводе "Российской Федерации" на "Мордор"
Компания Google ликвидировала ошибку, выявленную при переводе с украинского на русский язык с помощью автоматического переводчика слова "Российская Федерация" и ряда других фраз, передает УНН со ссылкой на РИА "Новости".
"Проблема ликвидирована", - сообщили в пресс-службе.
По данным СМИ, собеседник корпорации снова подчеркнул, что Google Translate - это автоматический переводчик, который работает без участия людей, используя только алгоритмы.
Ранее сообщалось, что при переводе в сервисе Google Translate с украинского на русский словосочетание "Российская Федерация" программа автоматически выдавала слово "Мордор". Мордор - вымышленная страна из фэнтезийной трилогии "Властелин Колец" Дж. Р. Р. Толкина.





Происшествия «Охоронці Зеленського приїхали за Єрмаком до СІЗО, – розслідування»
Мир «Фіцо: Макрон – єдиний з європолітиків, хто може взяти на себе роль лідера ЄС»
Мир «У Японії згорів буддійський храм XV століття»
Происшествия «Пассажирке во время движения поезда забросили чемодан с контрабандой»
Происшествия «США знову пом’якшують нафтові санкції проти країни-агресора»
Киев «Вартість проїзду в комунальному транспорті: КМДА оприлюднила нові тарифи»