23:26 / 12.05.2025 Киев

У давньоруську церкву повернулася українська мова, вперше за кілька десятиліть

Фото: Фейсбук Епіфанія

У давньоруській Кирилівській церкві вперше за 30 років відбулася літургія українською мовою.

Як інформує пресслужба Православної церкви України, Храм став осередком Луганської єпархії.

З 1994 року в Кирилівській церкві відбувалися богослужіння московського патріархату. За даними Міністерства культури та стратегічних комунікацій, договір із цією юрисдикцією про безоплатне користування Кирилівською церквою в Києві закінчився 30 січня 2025 року.

Першу літургію українською мовою у храмі очолив Блаженніший митрополит Київський і всієї України Епіфаній.

«Радію, що поступово ми відновлюємо історичну справедливість: повертаємо давні українські храми в лоно нашої помісної визнаної Православної Церкви України. Це незворотний процес, тому ті церкви, які поки що перебувають у духовній окупації “русского міра”, неодмінно повернуться до справжньої Української Церкви», — зазначив Митрополит Епіфаній.

Як повідомив очільник Луганської обласної військової адміністрації Олексій Харченко, Кирилівська церква стане осередком Луганської єпархії. За його словами, місце для богослужінь шукали з 2024 року. Цим займались представники ОВА та керівник управлінням обласної єпархії архієпископ Лаврентій.

Кирилівська церква після Софії Київської — другий столичний храм часів давньої Київської держави, заснований ще у XII столітті. Ця церква збереглася до наших днів майже в первісному вигляді.

«Важко осягнути, скільки всього пережила ця унікальна святиня, скільки витримала ворожих навал, окупантів, богоборців тощо. Але вона дивом вистояла — на втіху нам і на славу Божу», — додали у ПЦУ.

Підготувала: Ніна Петрович