Неосвічені сумці хочуть змінити правила української мови в окремо взятому місті
Жителі міста Суми подали петицію із закликом змінити у Статуті громади назву містян із «сум’яни» на «сумчани».
Про це повідомило «Суспільне».
Авторка петиції Тамара Савчук від імені жителів Сум просить «змінити назву на історичну та рідну — сумчани». Зокрема, вона посилається на онлайн-словник української мови.
Наприкінці 2024 року Сумська міськрада повідомила про офіційну реєстрацію оновленого Статуту міської територіальної громади. У документі, серед іншого, вказана назва жителів Сум — сум'яни.
Зазначимо, доктор філологічних наук Олександр Пономарів вважав, що назва «сумчани» є помилковою. Він пояснював: звуковий комплекс чан з’являється тоді, коли звуки цьк або ц, що є в корені топоніма, чергуються з чч або ч. Як приклад: Донецьк — донеччани, Вінниця — вінничани.
А коли такого чергування немає, то, на думку мовознавця, виходить утворення сум’яни, як львів’яни чи харків’яни.
Філолог Сергій П’ятаченко пояснював, що за час існування Сум назва його жителів декілька разів змінювалася. У XVIII столітті навіть зустрічалася форма «сумці». Назва «сум’яни» була вживаною протягом ХІХ століття не лише в українській, а й у російській мові.
«Тож катойконім “сум’яни”, який зараз у багатьох викликає подив та нерозуміння, бо здається новомодною вигадкою, насправді є старою, традиційною назвою, яка побутувала в усному мовленні від XVIII до кінця XX століття», — зазначає П’ятаченко.
Назва «сумчани» стала поширеною вже у XX столітті — спочатку в офіційно-діловому вжитку, а згодом і в усному мовленні.
Підготувала: Ніна Петрович





Политика «Трамп признался Си, для чего встречался с Путиным»
Общество «Вбивство у Чернігові, катування на Борщагівці та розкрадання мільйонів: про що мовчить генерал НГУ Антон Задорожний?»
Происшествия «Окупанти заявили про друге за добу ураження Кримського мосту»
Политика «Британія готує Україні понад тисячу ракет для відбиття російських повітряних атак»
Происшествия «Спротив триває: 1728-ма доба протистояння України збройній агресії Росії»
Мир «У Сибіру розбився Ан-12, за попередніми даними, ніхто не вижив»