Люксовый внедорожник Audi Q7 вскоре получит новые моторы, а также новые трансмиссии. Осенью 2010 года на автомобилях появится новый бензиновый 3,0-литровый V6 мощностью 272 или 333 л.с. - в зависимости от нагнетателя. 272-сильная версия разгоняет машину до 100 км/ч за 7,9 секунды, 333-сильная - за 6,9 секунды.Также автомобили получат систему рекуперативного торможения, которая позволяет подзарядить аккумулятор при торможении.Кроме нового бензинового мотора, Audi Q7 будет оснащаться новым 3,0-литровым турбодизелем мощностью 240 л.с. с максимальным крутящим моментом 550 Нм. Разгон до 100 км/ч занимает 8 секунд. Средний расход толпива - 7,4 литра на 100 км. Такие машины оснащаются системой старт-топ, позволяющей экономить топливо во время остановки на светофорах и в пробках.Все автомобили 2011 модельного года получат новую восьмиступенчатую автоматическую трансмиссию от Volkswagen Touareg второго поколения. Для Q7, в отличие от Touareg, предусмотрены подрулевые лепестки.