Профессор Котлерман у могилы Дер Нистера 

Как сообщает "ХАДАШОТ", могила одного из крупнейших идишских писателей ХХ века — уроженца Бердичева Дер Нистера — обнаружена в поселке Абезь недалеко от Воркуты, где в 1940 — 50-е располагался один из лагерей Минлага для инвалидов и нетрудоспособных политзаключенных.

Писатель был арестован в Москве в феврале 1949-го по делу Еврейского антифашистского комитета, приговорен к 10 годам лагерей, этапирован в Абезь, где и скончался в лагерной больнице. Местонахождение могилы установил по архивным документам и воспоминаниям очевидцев профессор израильского университета Бар-Илан Бер Котлерман — специалист по творчеству Дер Нистера.

Пинхас Каганович — таково настоящее имя классика — родился в 1884 году в хасидской семье, получил традиционное образование, дебютировал в 1907-м в Вильне двумя рассказами на идише, подписавшись псевдонимом Дер Нистер («Сокрытый»).

В 1918 — 20 гг. писатель жил в Киеве, затем в подмосковной Малаховке, а в 1921-м уехал в Германию, где пару лет даже работал в советском торгпредстве в Гамбурге. В конце1925 года, воодушевленный советскими планами развития культуры идиш, Дер Нистер возвращается в СССР и оседает в Харькове. Его двухтомная историческая эпопея «Семья Машбер» о брацлавских хасидах считается одной из вершин прозы на современном идише.  

В годы войны литератор был в эвакуации в Средней Азии, в 1943 году вернулся в Москву, был членом ЕАК. В 1947-м по поручению комитета он сопровождал в Биробиджан переселенцев с Украины, в основном из Винницы и окрестностей.  

Осенью 1948 года московские друзья и коллеги писателя начали один за другим исчезать на Лубянке, сам Дер Нистер, по воспоминаниям жены — бывшей актрисы Украинского ГОСЕТа Лены Сигаловской, — страдал от неопределенности. Свой арест 19 февраля 1949 года он встретил с горькой усмешкой: «Наконец-то…»

Следствие в Лефортовской тюрьме длилось более полугода, причем в первые три месяца допросы велись почти ежедневно и преимущественно по ночам. Однако, по свидетельствам других арестованных, Дер Нистер настойчиво утверждал, что никто из его коллег-литераторов не разделял приписываемых ему «националистических взглядов».

Дер Нистер и его роман «Семья Машбер» 

В середине сентября 1949 года писатель был осужден особым совещанием при МГБ на 10 лет лагерей по статьям 58-10 ч. I и 58-11 — «за преступные связи с националистами и антисоветскую агитацию». Дальше был Минлаг в Коми АССР, где вечером 4 июня 1950 г. Дер Нистер скончался в лагерной больнице в семи километрах от Полярного круга — согласно акту о смерти, в результате «нарастающей недостаточности сердечной активности». Через три дня его положили в деревянный гроб из горбыля и закопали под стандартным столбиком. Как бы цинично это ни прозвучало, Дер Нистеру «повезло» — его собратья по перу — цвет еврейской литературы СССР — были расстреляны 12 августа 1952-го и похоронены в братской могиле, местонахождение которой неизвестно…

В скобках заметим, что в Абези нашли свою смерть выдающийся русский философ Лев Карсавин, профессор Иван Фещенко-Чопивский — заместитель премьер-министра УНР в 1919 году, священник Дионисий Каетанович, арестованный в апреле 1943-го гестапо за укрывание евреев и спасенный митрополитом Шептицким, епископ УГКЦ  Григорий Лакота и многие-многие другие…  

Некоторые могилы были идентифицированы еще в 1990-х  — останки Григория Лакоты были перенесены во Львов, на могилах Карсавина и Фещенко-Чопивского установили кресты. Настал черед и Дер Нистера — специально приехавшие в Абезь профессор Котлерман и доцент ИСАА МГУ Александра Полян установили на могиле писателя памятный знак в виде звезды Давида, обвитой колючей проволокой.

Константин Мельман