Киногерои могут заговорить на региональных языках
В Верховной Раде опять хотят урегулировать «языковый вопрос» в кинопрокате
Прокат фильмов в Украине должен осуществляться на украинском языке, но могут применяться и языки нацменьшинств. В Верховной Раде зарегистрирован законопроект «О внесении изменений в ст. 23 Закона Украины «Об основах государственной языковой политики (относительно фильмов иностранного производства)».
Автором законопроекта является внефракционный народный депутат Юрий Деревянко. В соответствии с текстом документа, дистрибьюторов и прокатчиков всех фильмов, которые демонстрируются в Украине, следует обязать применять государственный язык (дубляж, озвучка), но при показе фильма в регионе, где статус регионального языка предоставлен другим языкам, можно применять субтитры на украинском языке параллельно с озвучкой, либо дублированием, на языке нацменьшинств.
Напомним, как ранее сообщал «Багнет», в апреле в Киеве пройдет фестиваль короткометражных фильмов.





Происшествия «Українців закликали бути особливо уважними найближчими днями та не ігнорувати тривогу»
Наука и техника «У МОН обговорюють новий формат НМТ із можливістю перескладання»
Общество «Паламар УПЦ МП заперечував війну Росії проти України і отримав підозру»
Общество «Семен Кривонос, Ірина Мудра та Руслан Кравченко — представники однієї корумпованої системи»
Мир «Вищий суд Сеула скоротив термін ув’язнення для колишньої першої леді»
Происшествия «Спротив триває: 1674-та доба протистояння України збройній агресії Росії»