Вчера в столице прошел допремьерный показ нового компьютерного мультфильма «Ранго», официальная премьера которого назначена на 17 марта. В новом творении, Гора Вербински, режиссера «Пиратов Карибского моря», главная роль, роль хамелеона Ранго, снова досталась старине Джонни Деппу. И хотя самого Деппа в фильме не видать, угадать его в главном герое также легко как и Эдди Мерфи в нашумевшем «Шреке». Кроме того несколько параллелей с «Пиратами» любители этого фильма в «Ранго» найдут. Но, если вы думаете, что Вербински снял лайт-версию пиратского экшна, дабы привлечь к и без того огромной армии поклонников своего таланта детей дошкольного и младшего школьного возраста, то спешу вас заверить – это не так. 

Ящерица по имени Ранго - самый эстетичный персонаж нового мультфильма

«Ранго» вряд ли можно назвать исключительно детским мультфильмом. Он, скорее будет интересен родителям, в сопровождении которых на просмотр придут карапузы. Ясно, что в нем, как и в любом другом мультике есть дружба, верность, предательство, и даже любовь, но… особой эстетичностью он при этом не отличается. Среди персонажей: заяц, с оторванным ухом, птица со стрелой в глазу, а армия кротов вообще не оставляет места для фантазии. В этом, вроде как, нет ничего страшного, поскольку мультипликаторы старались максимально реалистично преподнести трудности выживания животных в безводной пустыне. Одним словом, Ранго, которого многие из вас видели на афишах – в мультфильме самый яркий и самый эстетичный персонаж. Как сказала сидевшая в кинотеатре рядом со мной девушка: «Нормальный мультфильм. А что же теперь детям, смотреть только на прекрасных диснеевских персонажей? Пусть знают, какая жизнь на самом деле. Ведь рано или поздно они с нею столкнутся».

По последним данным, только за минувшую, после старта в Соединенных Штатах, неделю мультфильм принес своим создателям около 40 миллионов долларов и стал лидером в североамериканском прокате.  Как с этим дело будет обстоять в Украине, узнаем через неделю, когда мультфильм выйдет на большие экраны.

Олегу дублировать Джонни Деппа не впервой

И если в США зритель идет «на Джонни Деппа», то нам в этом плане повезло куда больше, поскольку мы в одном «теле» можем наблюдать сразу две популярные личности. Джонни мы можем увидеть (пусть и в обличии ящерицы), а услышим при этом Олега «Фагота» Михайлюту, который после «Пиратов Карибского моря», где он озвучивал Джека Воробья в исполнении Деппа, снова взялся его дублировать, только на сей раз в мультфильме. Получилось надо сказать очень органично. Настроение, эмоции, тембр, а главное – знаменитая мимика американца, которую, благодаря компьютерным технологиям и особому методу съемок, унаследовал его герой Ранго в мультфильме – полностью соответствуют голосу принадлежащего Фаготу. Явно сказывается теперь уже можно сказать многолетний опыт Олега в дубляже. За его плечами не только Джек Воробей, но и герои мультфильмов «Теркель и передряга», «Веселые ножки» и другие. Справляется Фагот с этим нелегким делом, так как будто его этому всю жизнь учили. Ну а с Джонни Деппом, так почитай вообще сроднился. Уже второй фильм, его герои говорят голосом Олега. Пора бы уж ребятам и познакомиться, как вы считаете? Ведь, что ни говори, а один хлеб едят?

Татьяна Онищенко

Фото автора