10:58 / 26.03.2009 Мир

В Британии вымирают «Хрены», «Олухи», «Вонючки»…

… англичане стыдятся старинных неблагозвучных фамилий

За последние 120 лет в Великобритании почти полностью исчезли некоторые старинные фамилии, сообщает Inopressa.

 Издание приводит их список: Cock («хрен» в смысле «фаллос»), Daft («олух»), Death («смерть»), Smellie («вонючка»), а также более замысловатые Gotobed («ложись-в-постель») и Shufflebottom («шаркай-зад»).

Сравнив фамилии современных британцев с данными переписи 1881 года, ученые обнаружили: носителей фамилии Cock стало меньше на 75%, а тех, кто зовется Balls («мошонка»), - более чем наполовину.

Специалист по ономастике Дэвид Хей пояснил, что в грубо звучащих фамилиях часто нет ничего крамольного: фамилию «Bottom» («зад») часто носили жители низин, а «daft» в Средние века значило «кроткий».

Заодно исследователи выяснили, что первую пятерку по быстроте распространения в Британии за последние годы составляют пять китайских фамилий: Zhang, Wang, Yang, Huang и Lin, а за ними следуют две африканские - Moyo и Dube.

Но самыми распространенными в целом остаются все те же фамилии, что и в 1881 году: Смит, Джонс, Уильямс, Браун.