11:45 / 21.09.2012 Политика

Янукович оговорился на встрече с Коморовским

Он не смог выговорить слово «тоталитаризм»

Picture

Во время пресс-конференции с президентом Польши Брониславом Коморовским Президент Украины Виктор Янукович оконфузился. Об этом пишут СМИ.

Янукович не смог произнести слово «тоталитаризм», заменив его на «тоталиризм».

«Завтра мы вместе с польской делегацией примем участие в открытии Мемориала погибшим полякам и украинцам в национальном историческом заповеднике Быковнянские могилы», - сообщил Президент.

Янукович подчеркнул, что «это очень важный шаг для памяти и почтения погибших, установления правды преступлений тота... тота... тоталиризма... (пауза)... Достойного почтения его... (пауза)... его жертв».

В свою очередь, польский переводчик, переводя речь Януковича для Коморовского, сделал акцент именно на этом слове, повторив его правильно.

Ева Лионова